Wie hier erklärt:
http://groups.google.com/group/epubc...2994b3538ff687
gehört page-map nicht zum Standard und sollte demnach nicht verwendet werden.
Allerdings schreibt er auch hier eine Möglichkeit der Implementierung übers NCX:
http://www.epubbooks.com/blog/20081209/marking-up-page-numbers-in-the-epub-ncx
but: marking up pages numbers in this way has not yet been officially approved by the IDPF
Von daher mein momentaner Vorschlag: Finger davon lassen