Hah - interesting. So for some reason the font menu decides to list them, when the fontsizehack is enabled (and I guess you are using the ;fc-cache /fonts folder combo). Btw. Kindle system language is english and no, i can't read CJK signs, never had to..