"Advanced formatting" is from Aldiko's perspective, not the document's; it enables the rest of Aldiko's Advanced Formatting options.
You could make an argument for a different visible name, something like "Override document formatting" or "Override document styles", but that could still be confusing since you can change some formatting without enabling that checkbox.
|