I would greatly appreciate it. I've tried everything I can think of. I already have an account. :-)
This is an example:
http://dl.dropbox.com/u/63071236/alTuruq.epub
It reads fine in Calibre. But using the FB reader in my Pocketbook, it should like this:
ذَهَبَ الوَلَدُ
But it looks like this:
ذ َ ه َ ب َ ا ل و َ ل َ د