Well, it looks like you have a mix of Calibre collections using tags, and items on the Kindle, so it seems to be working as intended. You could use debug mode to see for each book why its creating a collection. If you don't want the Kindle collections, you can manually delete them, or uncheck Preserve Kindle only - but be sure you want this before doing it!
|