MobileRead Forums - View Single Post

laca · 11-18-2012, 06:38 AM

I often read blogs and articles on my Kindle Keyboard.
But I need to use my built in English-Hungarian dictionary.

I usually download the article in HTML if exists a printable format.
If doesn’t (for example blogs), I copy the article and paste it into the MS Word, after that I save as PDF.

Later, I convert either the HTML or the PDF into MOBI.
Unfortunately I can’t use my built-in dictionary on my Kindle. It doesn’t show anything.
Only “Begin typing to create a note or...” blablabla.

Interesting thing, if I download the same article with the Calibre built-in news download service, I can use my dictionary. It shows the meaning of the words.

I have tried to convert HTML and PDF into AZW3, but it worked neither.
I use the Calibre with default setting.

Have you met similar problem?
Could you suggest something to me?

Thank you for your answer in advance!

11-18-2012, 06:38 AM	#1
laca Member Posts: 11 Karma: 10 Join Date: Sep 2012 Location: Hungary Device: Kindle Keyboard	Using dictionary on Kindle I often read blogs and articles on my Kindle Keyboard. But I need to use my built in English-Hungarian dictionary. I usually download the article in HTML if exists a printable format. If doesn’t (for example blogs), I copy the article and paste it into the MS Word, after that I save as PDF. Later, I convert either the HTML or the PDF into MOBI. Unfortunately I can’t use my built-in dictionary on my Kindle. It doesn’t show anything. Only “Begin typing to create a note or...” blablabla. Interesting thing, if I download the same article with the Calibre built-in news download service, I can use my dictionary. It shows the meaning of the words. I have tried to convert HTML and PDF into AZW3, but it worked neither. I use the Calibre with default setting. Have you met similar problem? Could you suggest something to me? Thank you for your answer in advance!