calibre puts each title in a subdirectory under the author subdirectory in the calibre directory. That is the way it works.
In practice you shouldn't have to look at the directories and it isn't a concern to most people. Kind of like mind over matter, if you don't mind it doesn't matter
Helen