A user at
iPod Hacks describes how he managed to extract fonts and graphics from the iPod's firmware.
It didn't take long for a hack to show up:
iPodWizard allows you to replace fonts and graphics in the firmware and also correct the firmware's checksum accordingly. You must
1. download the
iPod Updater
2. open the Updater executable in
iPodWizard
3. select the applicable firmware for your iPod model
4. modify to your liking
5. write back to the firmware.
6. run the iPod Updater!