Cover Images will show up once you activate the facebook sharing option in calibres mobi conversion dialog. Has nothing to do with facebook, but on default an optionswitch is baked into the mobi that allows you to share the last read page over several devices. Its either that one OR the coverimages/facebook option.
So just tick the box, convert, move to the KT, and a Cover will show up