[Jellby]

Actually, "et cetera" is Latin, and the & sign is derived from a Latin abbreviation that means exactly "et", you can see that in some typefaces, particularly in script style:



It becomes then rather obvious that &c. and etc. are the same thing.