bonjour ! hé ben ! 2 ans ?? il était temps que tu postes enfin...
quant à ta question, *personnellement* je pense qu'un livre dans le domaine public est justement DANS LE DOMAINE PUBLIC ce qui veut dire que tu peux en faire ce que bon te semble. ça m'étonnerait très fort que google ou gallica ou n'importe qui puisse prétendre qu'ils aient un droit d'auteur dessus, même si le fichier a été numérisé par leurs soins (ce dont on les remercie, quand même). après, je n'ai pas lu le texte de loi qui tu lies (désolée, il est tard, je suis fatiguée, et même en pleine forme j'ai pas trop la tête à ça...
).
aussi, attention, je ne suis pas du tout avocat !!! donc ce que j'en dis ou rien...
mais bon, quand même, le domaine public, on se l'approprie pas, merde. déjà que les extensions du copyright frôlent désormais l'obscène...