I'd like to display filenames instead of titles in my booklist (at least until series info can make it over). Is there a way to do this? I'm finding that for epubs, at least, the official book title is being displayed instead of the "book series - 03 - book title" that I've put as part of the file names.
Is this something that can be easily done in themes? A setting I missed? A hopeless goal?