You may also want to write some basic help functions (like use this button for this) with a sharpie on the back of the device. Or tape a post-it to the back.
Let us know how she is making out - I find it fascinating how ebooks can change a non techie's life