Vielen Dank für den tiefen Einblick, das erklärt das immerhin das Zustandekommen der Fehler - jeder, der schon selbst einmal einen Text mittels OCR umgewandelt hat, weiß wieviel Mühe - in Abhängigkeit von der Qualität des Originals - eine anschließende Korrektur machen kann.
Bleibt nur zu hoffen, daß Verlage erkennen wie sehr die momentanen Veröffentlichungen der Sache Schade und daß sie in Zukunft mehr Wert auf Qualitätskontrolle legen werden.
|