This doesn't look like a ToC issue, but a metadata issue. You don't have a title set for the eBook thus you are getting Untitled.
There is a metadata dialog in Sigil that allows you to set the metadata. The metadata editor is under the Tools menu.
Also, ADE doesn't support subtitles in the metadata.
|