Not in current ePUB, as there is no "canvas". But something similar would have been possible had any reader implemented the display:oeb-page-foot in such a way. Alas, they simply ignore it.
I'm sure it will be possible in ePUB 3, with all kinds of script tricks that you'd have to test and tweak for every different reader...
