Multiline is a problem when doing this. That's why the individual tags worked, as they are on same line.
Try using this
Code:
(?mis)<!-- Copyright.+?<!-- /Copyright.+? -->
That should match any comments that begin with the Copyright up to end of that comment.