Originally Posted by Nate the great
I have successfully recreated the problem. There is some character in the book he posted that cannot be displayed on your hardware. I don't know what it is.
This is the difference between how the files show up (one at large font, one as image):