The error message says the rtf file has features Calibre does not support. When I convert an rtf to a txt, then use that to create the epub, every place where the text contains an
" ... " the epub inserts a question mark inside a diamond. The error log concludes with the suggestion to save the file as an HTML, then try again. But none of my text editing software has the option of saving as an HTML.