Thanks for the answers. But sadly I don't have any kind of "return" text, and pressing the center button again gives me a invalid operation symbol. And if I use the "Return" button, it goes back to the main book page with the different options. And from there "Continue Reading" takes me back to the footnote.
Maybe they're handled differently with different book types???