No problem to keep it here in the english section.
Well how to make those three files correctly I do not know either. They must be UTF-8 coded and with the correct data.
This is where my knowledge ends, i would really appreciate to have support from the PB programmers side. The best would be a pack of folders with several languages premade. So we could choose and make our dicts alone.
The only dicts I made for me where english and or german.