Originally Posted by Starson17
The author/title munge is visible in the .metadata.cache file.
This is for the SD card mounted in the SD reader. Initial transfer of ebooks looks perfect in the GUI, on the SD card and in the .metadata.cache (AFAICT). Disconnect the folder and reconnect to it - nothing else. Then open the .metadata.cache file and I see all kinds of munge in author/title. Authors become Unknown or title. Titles messed up, etc.
I suggest we focus on this, then see if the delete is still an issue.