Originally Posted by Valloric
Create a new issue on the tracker and attach a file that loses spaces around italics when imported. More information here
This may be related to the bug report I filed a while back, where the spacing on (only) some Italics appeared
extra wide in the GUI. (And my replace with attributes, feature request on S&R was me trying to fix a missing leading space (not reported, cuz I thought it was my fault) on Italics).