View Single Post
Old 08-11-2007, 02:00 PM   #14
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 64,010
Karma: 42472847
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: PW2, iPad Retina Mini, iPhone 4, MS Surface Pro, Kobo H2O, N7
There are many older translations of the bible that are now in the public domain - eg the "American Standard Version" of 1901. I'm not aware off-hand of any very "literal" transations; they tend not to be very readable because the grammatical structure of Hebrew is so radically different from that of English. You have to "paraphrase" to get readable English.

I'm sure you're aware of this, but only the Old Testament was originally written in Hebrew; the New Testament was written in Greek.
HarryT is offline   Reply With Quote