1. Well, this is how I do with library books:
I use ADE to open them, and then drag and drop the book to the reader.
2.You can add metadata, but the changes isn't saved. I think.
3.No idea how to stop the syncing, sorry.
4. As for searching the library, just make sure you are in the main library, and then use the search field.
Hope this helped