Originally Posted by Valloric
I know, but what I'm saying is that this is not because the Sony PRS-505 uses "and old version of ADE" because even current ADE still does this. The glyph coverage is the same across the versions.
You are correct. I did not say exactly what I meant. The behavior of using certain glyphs have changed but the set is the same.