The actual highlights and notes are saved per book. The copy in "My Clippings.txt" is just an additional copy. The version saved inside the book will be all together, if that makes sense. You can access your clippings via the web, too. Go to http://kindle.amazon.com/
and sign in. I think the clippings might be more organized on the web page.