Originally Posted by Zetmolm
This looks like an ADE issue rather than an issue with the Onyx Boox.
It surely is an ADE issue. ADE only displays a small subset of Unicode characters by default.
I could also rephrase my question: is there somewhere a list of devices that do not use ADE's engine?