-- At least, I checked a couple of parts and it appears to be an "unexpurgated" version.
I am always amazed at people who have a facility for other langauges, and you seem to be one of those. Amazing.
Thank you about Spanish. We just said those 3 magic words yesterday afternoon to each other. (Say, where's the "happy feet" icon on this site?!!)
Originally Posted by HarryT
Is this an "unexpurgated" translation, by the way - I haven't checked. Some bits of Chaucer are amazingly rude
Best of luck with your Spanish. I'm a bit of a "language nut" myself. I read Latin and Ancient Greek for "fun" (yes, I know it's a deeply sad thing to do...), although the only "modern" language I speak at all well, other than English, is German.