Originally Posted by Manichean
What happens if I were to start Calibre while the content server already runs?
So long as you don't have the "Run server automatically on startup" checkbox checked in the main calibre preferences, or start the server from the same preferences screen, there shouldn't be any problems.
What happens if somehow both are active at once? I haven't a clue. Maybe Kovid can answer that one.