Sorry that I didn't follow it up here, but in another thread (calibre) I posed the same question, and I learned that with the newest version (...37 or something) Calibre conversions with the no justification
option on will now do the job !!
Previous versions did not. All my mobi's are left aligned now.