View Single Post
Old 02-14-2010, 01:29 PM   #8
NASCARaddicted
Addict
NASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and graceNASCARaddicted herds cats with both ease and grace
 
Posts: 312
Karma: 43106
Join Date: Apr 2009
Location: Germany
Device: BeBook One, Pocketbook Touch
Quote:
Originally Posted by Josch91 View Post
Steht in Deiner Ausgabe der Name des Übersetzers dabei?
Gute Frage. Ein Übersetzter selbst wird nicht erwähnt. Es heißt aber "Bearbeitung: Anne Busch". Das könnte sich natürlich aber auch aufs Layout beziehen. Ich werd mal nach Anne Busch googeln, aber wenn jemand so schon mehr über sie weiß, immer her mit den Infos ...

Danke schon mal für den Tip.

Ich hab übrigens auch was bei Amazon gefunden: Da kann man in das Buch reingucken und die Copyright Seite lesen. Dort heißt es: neu bearbeitet von Maria Czedik Eysenberg (c) 1990, 2002. Dieses Buch ist allerdings nach der neuen Rechtschreibung geschrieben.
NASCARaddicted is offline   Reply With Quote