Thread: hyphenation
View Single Post
Old 02-09-2010, 12:11 PM   #2
lunohod
OpenInkpot developer
lunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toyslunohod shares his or her toys
 
Posts: 211
Karma: 5627
Join Date: Mar 2008
Location: Stuttgart, Germany
Device: N516,V3,PRS505,iLiad,eSlick,E60,K3,K4NT,M90,PB912,KoboMini
Quote:
Originally Posted by CPatrick View Post
Hello,

I'm using OI 0.2. and I noticed a problem with the French hyphenation patterns in the OI version of FBreader : it systematically cuts words just after an apostrophe (') whereas apostrophe should be considered as a Non-breaking character.

If I read the same ebooks on my computer with the ubuntu version of FBreader (0.10.7) it works fine.

Is it a bug in OI ? A too old version of FBreader in OI O.2 ? Or omething else...
This is probably a bug. There is a different rendering enging in FBReader, which runs in OI. I'll try to investigate this issue.
lunohod is offline