Originally Posted by HarryT
Thank you very much for posting these. My favourite translation of both the Iliad and the Odyssey are the Richard Lattimore ones, but they are very much still in copyright!
To revive an old thread, a slightly later thread and posting than yours (http://www.mobileread.com/forums/sho...=Lattimore%27s
) points to a means to download Lattimore's Iliad for study purposes, which I am currently working with. But you are perhaps already aware of this, as you seem to be impressively aware of just about everything else in these matters.