Originally Posted by HorridRedDog
Some changes will be made for readability. Harder will be editing the run-on sentences. At times he used capital letters where we wouldn't. And in some places he uses words in ways that we no longer do. And then some words (and their spellings) I have to take at face value as common for that time and place.
I'd suggest that you make as few changes as possible. Especially changes to actual words, as opposed to changes to capitalisation, punctuation and spelling.
I look forward to seeing the result.