View Single Post
Old 12-13-2009, 07:58 PM   #2
netseeker
sleepless reader
netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.netseeker ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
netseeker's Avatar
 
Posts: 4,768
Karma: 615335
Join Date: Jan 2008
Location: Germany, near Stuttgart
Device: Sony PRS-505, PB 360° & 302, nook wi-fi, Kindle 3
Wie wäre es mit "Schlagwörtern" für Etiketten? Das wird zumindest i.d.R. von einigen anderen Anwendungen dafür benutzt.

Edit: habe mir Calibre und die Übersetzungen gerade nochmal angeschaut und es tut mir ja fast schon irgendwie leid sagen zu müssen, dass ich die Übersetzung voll in Ordnung finde.

Last edited by netseeker; 12-13-2009 at 08:13 PM.
netseeker is offline   Reply With Quote