View Single Post
Old 08-20-2009, 08:19 AM   #2
zelda_pinwheel
zeldinha zippy zeldissima
zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.zelda_pinwheel ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
zelda_pinwheel's Avatar
 
Posts: 27,828
Karma: 908606
Join Date: Dec 2007
Location: Paris, France
Device: eb1150 & is that a nook in her pocket, or she just happy to see you?
ça c'est bizarre mais pourtant "normal" ; en effet, ADE (moteur de rendu d'Adobe, utilisé par sony et bookeen pour ne citer qu'eux) définit des "pages" logiques qui correspondent à une quantité de texte invariable ; comme ça ne va pas forcément correspondre à un écran de texte affiché (surtout que chacun règle la taille de texte à son gré), ça nous fait des écrans qui affichent "la page" 4, puis 4-5, puis 5, etc. c'est pas du tout le même sytème que pour les lrf, qui affichent un nombre de pages correspondant au nombre d'écrans affichés, donc qui varie selon la taille du texte.

l'intérêt de ce système est que quelle que soit la taille du texte tu peux toujours dire à quelqu'un "la citation est à la page 43" et il va retrouver la même page 43 que toi. l'inconvénient c'est que de voir "page 4-5" ça perturbe certains, et puis surtout adobe affiche les numéros de page dans la marge à droite, à la hauteur où la page commence, ce qui veut dire forcément une hauteur variable de page en page, et ça rend les gens fous (bon ça reste discret quand même, et du moment que tu rajoutes une marge de 13px à droite ça ne gênera pas ta lecture).

donc, en deux mots (enfin, un peu plus...), non, il n'y a pas moyen de faire autrement, cela dit, le nombre de "pages" est juste, c'est juste pas le nombre d'écrans affichés ! mais tu t'y habitueras, tu verras.
zelda_pinwheel is offline   Reply With Quote