View Single Post
Old 08-08-2009, 02:34 AM   #36
Alfy
Liseur de Bonne Aventure
Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Alfy ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Alfy's Avatar
 
Posts: 372
Karma: 2176666
Join Date: Sep 2008
Location: Paris, France
Device: PRS T1
Quote:
Originally Posted by Godzil View Post
sans rentrer dans les détails, mais je pense qu'on dit "une gameboy" car on dit "une console". On dit aussi une PSP, une NES, une MasterSystem, une Xbox360 etc...

Et pour les liseuse, je pense qu'on dit instinctivement "un Cybook" "un PRS505" car on se rapporte au livre, qui lui est masculin...

Par contre un dira une liseuse et non "un liseuse" ( )
Beh oui, "une" liseuse, donc "une" PRS 505... D'ailleurs, pas plus tard qu'hier soir, devant un pote qui n'a plus rien à lire, j'ai bien prononcé les mots: "Ahhhh, elle te fait baver, ma PRS 505, hein?". Cela dit, j'ai toujours utilisé le féminin pour mes gadget, à l'exception unique de "mon" iPod Touch. C'est sans doute parce que je passe sans arrêt mes doigts dessus, c'eut été pervers.
Alfy is offline   Reply With Quote