Since the Kindle is a closed proprietary system, I doubt any alternative voices would be available legally for purchase. You might contact Amazon CS with this issue, but don't hold your breath.
This sounds like another issue that would require an independent hack for what you want.
"If possible please provide picture of Mr. Chickens new home or field. Proof that you will not eat him would help too." (Craigslist)