View Single Post
Old 05-23-2009, 07:32 PM   #21
ravenne
Wizard
ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.ravenne ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
ravenne's Avatar
 
Posts: 4,916
Karma: 1840619
Join Date: Oct 2008
Location: Munich, Germany
Device: Kindle PW, PocketBook 360°, Cybook Gen3, iPad mini
Quote:
Originally Posted by mtravellerh View Post
Netseeker hat mal wieder vollkommen recht. Ich finde, wir sollten an älteren Texten nicht herumklabüstern.
Ja, sehe ich haargenauso. Wenn korrekturlesen, dann mit der entsprechenden (alten) Version.

Quote:
Originally Posted by Josch91 View Post
Danke, ich war nämlich gerade auf der Suche nach einer guten und vollständigen Moby Dick Übersetzung, die Älteren und urheberrrechtsfreien gefallen mir aber nicht so gut. Hat sich also fürs erste erledigt.
Die deutsche Version von Mobi Dick ist nicht in der public domain.
ravenne is offline   Reply With Quote