Finally I got a hold of all three good Unicode fonts (Roman, Swiss and Monotype). Now we have fonts, which are essentially identical to the original packaged ones, but have full European language support. For Monotype font I had to use the Courier10 Pitch Win95 BT
font, that required a slight mod to the kconfig.xml. The latest /opt cramfs image is at the same spot
. The instructions for loading the image into the device are still valid.