Thanks pilotbob and gwynevans for your replies !
That was correct for me... The Sony Reader overwritte the calibres metadata.
So i did what Gwynevans suggested, directly update the PDF metadata and transfert it through Calibre. And it seems to solve the problem!!
Thanks again and long life to MR !