Originally Posted by Wetdogeared
When you say "i can add more than one tag to a book" do you mean you can put the same book into different collections in the eBook Library?
Yes, I believe you can. But that is what tags in calibre do. IF you have a book with two tags, when you "send to reader" that book should be in both collections named for that tag.