View Single Post
Old 03-21-2009, 02:49 PM   #61
Thoran
Resident
Thoran began at the beginning.
 
Thoran's Avatar
 
Posts: 31
Karma: 30
Join Date: Aug 2008
Location: Hannover, Germany
Device: Sony PRS-505
Quote:
Originally Posted by XL4723 View Post
Hallo,

danke für deine schnelle antwort!

leider besteht das problem weiterhin und ich habs mir seeehhhrrr oft durchgelesen.....ich bin folgendermassen vorgegangen:

punkt 1 übersprungen und gleich bei 2 angefangen (so soll ich ja laut anleitung mit meinem UK PRS vorgehen)....dann im optimizer rechts die UK 1.2 gewählt...SD Dateien erstellt.....auf SD Card kopiert und eingelegt....PRS gestartet...."4" gedrückt.....ERROR "Error copying...."

nächster versuch: punkt 1 übersprungen und gleich bei 2 angefangen (so soll ich ja laut anleitung mit meinem UK PRS vorgehen)....dann im optimizer rechts die USA 1.1 gewählt, "Deutsch" gewählt...SD Dateien erstellt.....auf SD Card kopiert und eingelegt....PRS gestartet...."4" gedrückt.....ERROR "Error copying...."

nun weiss ich nicht weiter....was soll ich überlesen haben?
wie bekomme ich nur die 1.1er auf das gerät drauf????

mein PRS ist das erste gerät in meinem leben, was sich nicht von mir flashen lassen will!!!!

MFG
XL
Hallo XL,

es ist noch immer so, daß Du zur Umstellung auf die deutsche Sprache auf Deinem Gerät die falsche Firmware hast. Zitat aus der Anleitung:

"Sollten Sie ein Gerät mit einer anderen Firmware-Version besitzen (V.1.2.00.18050 (UK), oder V.1.3.00.22070 (French)), so müssen Sie, - wollen Sie den vollen Funktionsumfang des PRSCustomizers nutzen und auf deutsche Sprachführung umstellen, - zunächst auf die US-Firmware-Version V.1.1.00.18040 umstellen."

Schritt 1 kann nur dann übersprungen werden, wenn die Firmware beibehalten werden soll, wobei dann zwar ebenfalls alle Customizer-Funktionen umstellbar sind, - nicht jedoch die Spracheinstellung auf die deutsche Sprache.
Also erst die US-Firmware aufspielen und dann klappt es auch .

Ich habe die Anleitung an der betreffenden Stelle nochmal abgeändert. Sollte jetzt verständlich sein.

Gruß, Thoran

Last edited by Thoran; 03-21-2009 at 03:27 PM.
Thoran is offline   Reply With Quote