Yes Coolreader doesn't have that problem, but there are other flaws in Coolreader, such as the terrible hyphenation, and also the font size I like is between two of the proposed font sizes on Coolreader.
Another problem I am having with fbreader is that it cuts lines at the ', as in let'
s do it
So should I submit a ticket on the OI website?
I wonder how difficult it would be to make these readers use an hyphenation dictionary instead of an algorithm? Would that be possible?