I unzipped the orwellessays file into a separate folder, then dragged the entire folder onto the Cybook.
Splat What a mess
The bits are all over the place.
I'm doubtless doing something very dumb here...
A little guidance on how to get the volume into the Cybook nicely indexed so I can just click on each story would be wonderful.
PC is mainly Ubuntu by the way.