Originally Posted by Jellby
Does the book's filename contain non-ASCII characters (letters with diacritics, Greek or Cyrillic letters, opening exclamation or question marks...)? Even if it does not seem so, try renaming it to something simple, such as "test.prc".
Thanks, Jelby. Do you mean renaming the metadata name or the file name?
The original ebook file was something ridiculous, as are many ebooks from Fictionwise. So I have already put it through Mobi2Mobi to set the metada name to The Hallowed Hunt and have renamed the file Chalion3.mobi.