View Single Post
Old 10-25-2008, 07:56 AM   #9
markus_leicht
Connoisseur
markus_leicht is on a distinguished road
 
markus_leicht's Avatar
 
Posts: 59
Karma: 60
Join Date: Sep 2008
Location: Lyon
Device: Aucun
Rien n'interdit de vendre des titres du domaine public. D'autant plus qu'un livre c'est un ensemble de choses. Une couverture (qui est en général protégée), parfois des préfaces et des postfaces (sous copyright), parfois la composition et le titre de l'ouvrage lui-même peuvent-être protégés (par exemple les recueils de Lovecraft publiés par Denoël, en collection Présence du Futur)...
A noter qu'une maquette de livre peut aussi être protégée.

Après tu es libre de les acheter où d'aller les télécharger sur des sites ou ils sont en libre accès.

On ne peut pas poser un copyright sur un texte du domaine public. Par contre une traduction d'un texte du domaine public peut-être protégée, puisque les traductions bénéficient des mêmes droits que les œuvres originales. Une traduction n'est donc publiable que 70 ans après la mort du traducteur (50 ans pour le Canada). Ce qu'on oublie très souvent.
markus_leicht is offline   Reply With Quote