Oh Twobob, you are so kind!
Don't worry about that, I was just asking! The first priority is only that the program works
And above all I would be one of the few people using osmo notes as a true text-editor... That's beacause I've tried leafpad, but the official keyboard is really uncomfortable to me, especially for punctuation... but maybe other peoples find it handy for them.
I'm willing to help as soon as you release the kual extension, at least with bug-reporting (or maybe, if you teach me how to compile your code under my linux distro, I could try to edit the code on my own)