Originally Posted by WillAdams
There are more than 6 boys in Australia, so more than 1 boy is a statistic.
I think we have a winner.
I think we all agree that the subject of the subject-verb-object is "1 in 6 Australian boys".
As WillAdams points out, this is a whole lot of boys, and so the plural is correct.